Collect

“under the same dome”

“under the same dome” We Say Love, You Say Light

‘Collect’ bir yer ve gök hikâyesi. Anıların toplayıcısı, her yerde, her yönde, her zamanda, gökyüzünün ışığını taşıyan, bir toplanma noktası, bir paylaşım noktası... Kıtalararası mimari dairesel formların, yaşayan, aydınlatan, heykelsi, yapının bir parçası gibi davranan yeni bir yorumudur. İç düzeneğindeki aksamları ile kendini de aydınlatabilen bir aydınlatma tasarımı. Sıcak, samimi, yüksek kalite endirekt gün ışığı ve tasarımı ile birçok yaşam alanına uyum sağlar. Otel yapılarından, ofislere; evlerden, tiyatro ve konser salonu gibi kültürel ve kamusal yapılara, yatak odalarından yemek salonlarına...

“Collect” is a story of the earth and the sky. It is the collector of memories, omnipresent, omnidirectional and omnitemporal. A gathering and sharing point which possesses the gleam of the sky… It is a fresh, living, illuminating and sculpturesque interpretation of intercontinental circular forms in architecture, behaving as a part of the structure itself. A lighting design which is able to illuminate itself due to the filaments featured in its inner structure. It adapts to many living spaces with its warm, intimate, high quality indirect sunlight combined with its design; from hotels to offices, homes to cultural and public structures such as theaters and concert venues, from bedrooms to dining rooms…

Başlangıçta karanlık vardı. Bir ışık oyunu başlayınca gök kubbeyle yeryüzü arasında. Sırasıyla aydınlandı 6 kıta. İşte Heaven. Cennet’in kapıları. Bulutların arasından sızan hüzmeler. İlâhi bir ışık. Hayatın başlangıcı. Masum. Saf ve umut dolu. At first, there was darkness when a play of light began between the sky and the earth lit up the 6 continents one by one. Here's Heaven. The gates of paradise. The rays of light seeping through the clouds. A holy light. The start of life. Innocent. Pure and full of hope. 06

İris boyalı cam gövde Pirinç bağlantı aksesuarları Bronz platin bitiş Ayarlanabilir çelik askı takımı 2x4,8W 2700K LED ışık kaynağı On-off çalışma prensibi Opsiyonel DALI-Dim Iris painted pendant glass Brass connector accessories Bronze platinum finish Adjustable steel canopy set 2x4,8W 2700K LED light source On-off controller principle Optional DALI-Dim

İris boyalı cam başlık Pirinç bağlantı aksesuarları Bronz platin bitiş Metal taşıyıcı kol Ahşap/mermer konik baza 2x4,8W 2700K LED ışık kaynağı On-off anahtarlı kablo Iris painted glass lampshade Brass connector accessories Bronze platinum finish Metal lamp base Wood/marble conical plinth 2x4,8W 2700K LED light source Cord with on-off switch

İris boyalı cam gövde Pirinç bağlantı aksesuarları Bronz platin bitiş Metalik boyalı ahşap baza 2x4,8W 2700K LED ışık kaynağı On-off anahtarlı kablo Iris painted glass lampshade Brass connector accessories Bronze platinum finish Metallic painted wood plinth 2x4,8W 2700K LED light source Cord with on-off switch

Geceye göz kırpan yıldız tozlarının ahenk içinde dansı. Sihirli. Bilinmezliklerle dolu. Parlak bir gece müziği, evrenin sırlarını fısıldayan. The harmonious dance of stardust winking towards the night. Magical. Full of unknowns. A brilliant music of the night that whispers the secrets of the universe. 14

Bilgeliğin ışığı. Herkesi bir araya getiren... Anıları tek çatı altında toplayan ve derin öğretileriyle tüm insanlığı kapsayan. Light of knowledge. That brings together all… Gathers memories all under the same roof and encompasses all of humanity with its deep teachings. 22

Kutsal. Esirgeyen. Huzur verici. Geçmiş ve geleceği buluşturan. Holy. Forgiving. Peaceful. Connecting the past and the future. 32

Fl r İris boyalı cam başlık Pirinç bağlantı aksesuarları Bronz platin bitiş Metal taşıyıcı kol Ahşap/mermer konik baza 2x4,8W 2700K LED ışık kaynağı On-off anahtarlı kablo Iris painted glass lampshade Brass connector accessories Bronze platinum finish Metal lamp base Wood/marble conical plinth 2x4,8W 2700K LED light source Cord with on-off switch

Table İris boyalı cam gövde Pirinç bağlantı aksesuarları Bronz platin bitiş Metalik boyalı ahşap baza 2x4,8W 2700K LED ışık kaynağı On-off anahtarlı kablo Iris painted glass lampshade Brass connector accessories Bronze platinum finish Metallic painted wood plinth 2x4,8W 2700K LED light source Cord with on-off switch

Şefkatli. Saf. Sevgi dolu. Kucaklayan. Merhametli. Aynı kubbe altında olduğumuzu hatırlatan ve herkesi kanatları altına alan. Compassionate. Full of love. Embracing. Gracious. A reminder that we are all under the same dome and taking everyone under its wing. 40

pieta Table İris boyalı cam gövde Pirinç bağlantı aksesuarları Bronz platin bitiş Metalik boyalı ahşap baza 2x4,8W 2700K LED ışık kaynağı On-off anahtarlı kablo Iris painted glass lampshade Brass connector accessories Bronze platinum finish Metallic painted wood plinth 2x4,8W 2700K LED light source Cord with on-off switch

Keşfedilmemiş. Heyecan verici. Güneşin camlardaki yansıması. Büyük derslere, büyük öğretilere yelken açtıran. Undiscovered. Exciting. The reflection of the sun on glass setting one sail towards great lessons, great teachings. 48

58 Collect, fikir aşamasından yaratım sürecine kadar keyifli, derin ve uzun bir yolculuktu. Her kültürün önemli mimari eserlerini incelediğimizde, dairesel formların insanlık tarihinde önemli bir yeri olduğunu keşfetmek mümkündür. Bu formlardan esinlenerek insanları bir araya getirecek, kendilerinden bir şeyler bulabilecekleri özel tasarımlar elde etme çabamızın başlangıç noktası da işte bu. Collect serisinin en dikkat çekici özelliklerinden biri, tasarımların içinde yer alan metal mesh ile her aydınlatmada farklı ışık ve gölgelerin elde edilmesi. Dr-Light’ın tüm ürünleri gibi her biri usta ellerde şekillenerek hayata geçirilen Collect serisi, kişiye özel bir aydınlatma deneyimine bu şekilde ulaşıyor. Ayrıca, tasarımda odaklandığımız bir diğer önemli noktaysa yaratım aşamasında sürdürülebilir, doğal malzemeler kullanarak ekolojik dengeyi korumak oldu. Aydınlatmaya estetik, bütüncül ve tamamlayıcı bir bakış açısıyla yaşam alanlarınıza yeni bir nefes katacak bir form Collect… İsmail Öklügil Collect’in Tasarımcısı

Collect was an enjoyable, deep and long journey from the inital idea to the creation process. When one examines the important architectural works of each culture, it is possible to discover that circular forms have an important place in human history. Inspired by these forms, this was the starting point of our effort to create special designs that will bring people together and aid them in finding something from themselves within each product. One of the most striking features of the Collect series is that with the metal mesh included in the designs, different lights and shadows are achieved in every lighting piece. Like all products of Dr-Light, the Collect series, each of which is shaped and brought to life by skilled hands, achieves a personalized lighting experience in this way. In addition, another important point we focused on in the design was to preserve the ecological balance by using sustainable, natural materials during the creation phase. Collect is a form that will add a new breath to your living spaces, with an aesthetic, holistic and integrant perspective to lighting... İsmail Öklügil Designer of Collect

DM/202205 tescil numarası ile Türkiye ve Avrupa Birliği'nde koruma altına alınmıştır. Under protection in Turkey and the European Union with the registration number DM/202205.

Made with iKatalog

RkJQdWJsaXNoZXIy NzY5Njk=